x

x

vendredi, octobre 19, 2007

histoire drôle !

Vous allez me dire que je publie très tôt ce matin, mais en fait, ce n'est pas cela, je ne suis pas du tout matinale, mais j'ai été insomniaque cette nuit. Cela fait déjà plus d'1 heure que je suis à mon ordi pour surfer sur mes blogs favoris, et y mettre mes petits commentaires. La matinée va être dure, il faut au j'aille au boulot, laisser les instructions à ceux qui vont bossez pendant que nous, nous allons ne rien faire. En parlant de bosser, voici une petite histoire drôle que j'aime bien :
Au fin fond du désert du Sahara (Oui, oui ! On dit ça ici "au fin fond"), Tout près de la frontière entre l'Algérie et le Mali, sous un soleil de plomb, un...
rencontre curieusement un....

le premier dit à l'autre : "Alors mec ! ça bosse !

et l'autre dit au premier : "Ouai, mon pote ! ça bosse ! ça bosse !

jeudi, octobre 18, 2007

BLOG AU SOLEIL ! blog in the sun !

Je suis contente et triste à la fois.

Contente car je parts en vacances dans un pays où il fait toujours chaud, et cela va bien nous réchauffer la carcasse.
Je suis triste car il va me falloir déconnecter et abandonner mon blog et les vôtres pour plus de 3 semaines.
Et oui ! Cela fait 2 ans que nous n'avons pas pris de vraies grandes vacances. Moi, depuis que je suis au chômage, je suis en vacances tous les jours, mais mon Travailleur de Mari, lui, il a besoin de grand repos, de déconnecter aussi, de décompresser, de faire le vide et de calmer ses petits nerfs. Et là où nous allons, il oublie tout.

Les bagages sont prêts

on décolle samedi à midi


pour aller nous mettre les doigts de pieds en éventail sur le sable chaud, au bord d'une mer chaude et sous

les cocotiers (enfin ce qu'il en reste après le passage du cyclone Dean, car il paraît que cette jolie plage a été ravagée). Nous ne sommes pas sûrs de retrouver notre cocotier favori, c'est lui sur l'image, et où ça !

à la Martinique nique nique !

Alors, si je ne suis pas emportée par un autre cyclone ou si l'avion ne se crashe pas en mer, je serais de retour à mon ordi le 17 Novembre pour vous faire un petit coucou de retour.

Portez vous bien, bloguer bien et à bientôt !
Je vous fais un petit post demain matin pour rire !

mercredi, octobre 17, 2007

"filature" ! "coton mill" !

L'autre matin, j'ai découvert ces toiles que je suppose être des toiles d'araignées, mais laquelle ? Elles sont tissées tellement serrées qu'on dirait un tissu léger

une petite, au coin de 2 haies

une grande sur une haie

et une de l'herbe au muret ou du muret à l'herbe
toile d'araignée ou pas ? - Spider's web or not ?
Si oui, quelle est l'araignée qui fait un boulot pareil ?
If yes, what is the spider that makes such a work ?

mardi, octobre 16, 2007

cadeau de, cadeau pour - gift from, gift to

Le mois dernier, c'était l'Anniversaire de mon Chéri, et il a reçu des Etas-Unis
The last month it was my Darling's Birthday and he received from USA

un truc pour nettoyer la grille du BBQ, un aiguise couteaux et plus curieux, une saucisse de Boeuf fumé.
A BBQ cleaner knife sharpener and very strange a Beef summer saussage.

Dans quelques jours c'est l'Anniversaire de Julia et je lui fait parvenir
Within a few days it will be Julia's Birthday and I send her

2 petits plateaux de service, un Chocolat en Coeur acheté en Allemagne et un bidule à planter, c'est un haricot personnalisé également acheté en Allemagne.
2 small trays a chocolate heart bought in Germany and a personalized bone to plant bought in Germany too

puis, j'ai rajouté ces 2 petites choses. Then I added these both little things
Ce sont des magnets
If life is a garden Friends are flowers of it
You can give without love but you can love without giving-----


I have been tagged by Bergson que je remercie

These are the rules.

1. Link to your tagger and post these rules.
2. List eight (8) random facts about yourself.
3. Tag eight people at the end of your post and list their names (linking to them).
4. Let them know they’ve been tagged by leaving them a comment on their blogs

Here's 8 Random Facts about me:


1. I miss Paris where I was born


2. I am a movie fan


3. I love Utah State and my friend Julia


4. I like to create some things


5. I like gardenning


6. I like Summer


7. My computer likes me very much


8. I like all what I like.



1. lyliane - L6

2. Cergie - CERGIPONTIN qui est aussi Marguerite - Le jardin de Marguerite

3. Z 6 Based in Villigen

4. nazzareno - My Photos

5. raindrop - Rouge

6. hpy - HPY et hpy bis

7. Delphinium - Impressions

8. Avignon in Photos - Nathalie

dimanche, octobre 14, 2007

Aïe ! Coq out !

On y a cru
mais on a perdu
ils nous on eus.
Mais l'important ce n'est pas la rose
c'est d'avoir été en demie
et d'avoir battu les Blacks.
Il nous a manqué quelque chose
Dommage que les Anglishes
ne danse pas le Aka
Cela nous aurait peut-être donné
la hargne de vaincre.
Tant pis
On va peut être se rattraper avec le ballon rond !
Vive les Bleus !

samedi, octobre 13, 2007

lavande en sacs !

Avant de vous parler du sujet du jour, je veux vous faire partager ce que j'ai fait à dîner, entre autres, hier soir pour mes invités , et que trouverez à la fin du post suivant ca matin dans ma cuisine , un Curry de Noix de St-Jacques vraiment délicieux.

Ma Cliente préférée m'a demandé une série de 12 ou 14 sachets de Lavande. En voilà quelques uns que je lui porterai la semaine prochaine. Ces petits sacs, qu'elle m'a donnés, sont utilisés dans le milieu médical et elle a absolument voulu que je m'en serve.
L'année dernière j'avais utilisé de la trame à canevas avec des modèles bien précis comme ceux des posts

J'ai du improviser en dessinant, en calquant et en contournant


Il va me falloir trouver d'autres modèles pour la suite. Si mon avis vous intéresse, Je préfère mes petits sacs et mes petits coussins de l'année dernière.

vendredi, octobre 12, 2007

jeu de ballon pas rond !

DEMIE-FINALE

JOUR J - 1
Après avoir plumé le Kiwi, NOS PETITS vont-ils se piquer à la Rose ou la tailler ?
Je préfère ne pas faire de pronostique, mais vous, avez vous une idée de qui va gagner ?

Et si ils la gagnent cette demie finale, qui vous voyez en face pour la Coupe ? Hein ?

Une horde de Pumas sauvages ou un troupeau de frêles Gazelles ?
Par contre, il y a un truc qui va m'énerver, c'est que si on est en finale, je ne vais même pas pouvoir la regarder. Vous comprendrez pourquoi dans qq jours.

ALLEZ LES PETITS !

jeudi, octobre 11, 2007

marinade maison - home marinade

Par ce beau Dimanche dernier, ensoleillé et chaud, nous avons sans doute fait le dernier barbecue de la saison.
On that nice last Sunday, sunny and warm, we did no doubt the last BB on the season.
Rien que des cuisses de bon poulet que j'ai fait mariner la veille au soir...
Only good chicken legs I allowed to marinate the evening before...

dans un mélange d'épices...
in a blend of spices
Epice à la Mexicaine de chez Ducros, Paprika et une autre épice Mexicaine d'une composition un peu différente, et du gros sel
Mexican spice, Paprika and another Mexican spice of a different composition, and coarse salt

Avec le mauvais temps de notre été 2007, on peut compter les BB que l'on a fait sur les dix doigts de mes deux mains !

With the bad weather of our summer 2007, we can count the BB we did on the ten fingers of my both hands !

mercredi, octobre 10, 2007

chou rouge cuit

De la rose au chou, il n'y a qu'un pas que je franchis ce matin pour vous raconter mon histoire de chou rouge.
Jusqu'à il y a quelques années, je mangeais le chou rouge cru en salade. Puis, en séjour en Allemagne, notre Amie Meike nous cuisine un chou rouge cuit. J'ai trouvé cela très bon et lui ai demandé sa recette. Je m'y suis essayée à plusieurs fois, sans le même résultat qu'elle.
L'autre jour en cherchant une recette pour cuisiner une pintade, dans un livre consacré uniquement aux recettes faites dans cet appareil, livre offert par mon Amie Julia de Salt Lake City.
( un mijoteur électrique - un truc épatant qui vous fait des viandes à se taper le derrière parterre), je tombe sur une recette de chou rouge cuit. Sitôt lu, sitôt fait, je cours dans mon jardin prendre un chou rouge et je m'y colle.

Je l'émince, je le mets dans mon mijoteur

avec de l'oignon (sec, je n'avais rien d'autre)

3 càs de sucre roux

3 càs de vinaigre balsamique

3 càs d'huile

du sel et du poivre

et un peu d'eau

mettre l'appareil en route sur tempéraure "high" 3 heures en tournant de temps en temps, c'est mieux.


et voilà ! Ce chou rouge cuit à la mode germano/américaine se déguste avec n'importe quelle viande. Ce légume m'a fait plusieurs jours, car il faut que je vous dise que mon Chéri n'aime pas. Il le préfère cru en salade.

Maintenant, tout autre chose , pour faire plaisir à hpy, voici ce que je vois le matin quand j'ouvre mon écran d'ordi. Cela met du baume au coeur !


Je plonge virtuellement dans cette eau bleue et chaude, et sous le soleil en plus !

mardi, octobre 09, 2007

La rose en vers

L'autre matin, je suis allée faire un petit tour dehors pour regarder mes dernières roses de la saison. Tout compte fait, ce beau temps tardif fait qu'elles sont encore en boutons. J'en ai de plusieurs couleurs la vie en roses et cette jolie rose me fit penser à la rose de de Monsieur Ronsard...


Mignonne, allons voir si la rose

A Cassandre

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avoit desclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu ceste vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vostre pareil.
Las ! voyez comme en peu d'espace,
Mignonne, elle a dessus la place
Las ! las ses beautez laissé cheoir !
Ô vrayment marastre Nature,
Puis qu'une telle fleur ne dure
Que du matin jusques au soir !
Donc, si vous me croyez, mignonne,
Tandis que vostre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez vostre jeunesse :
Comme à ceste fleur la vieillesse
Fera ternir vostre beauté.

Pierre de Ronsard
1524-1585
Qui vécut à Couture-sur-Loir dans le 41, pas très loin d'ici.

dimanche, octobre 07, 2007

victoire !

COCORICO !
On a gagné, pas les doigts dans le nez, mais
on les a eus
Chabala bala, Chabala bala !
Ben oui ! Qu'est-ce-que vous voulez, je suis une fan de Rugby et une fervente supportrice de nos Joueurs qui nous ont fait vivre un moment en bleu !

samedi, octobre 06, 2007

Maison d'Araignée - Spider Home

Toile du matin, chagrin
Quelle boulot !
Ce matin là, il y en avait partout sous le préau. Octobre est le mois où les Grosses Araignées entrent dans les maisons. Les seules bestiolles qui me font peur, sont les Guêpes, les Abeilles, les Bourdons et les Frelons. Je ne suis pas du genre à monter sur une chaise si je vois une Souris. Les Araignées ne m'effraient pas du tout (Je crois que j'ai été vaccinée dans mon enfance - c'est une longue histoire - mais si vous voulez, je vous raconte). Les Serpents, pas plus que cela. Philippe et moi avons trouvé, un jour, une Vipère Aspic, www.dinosoria.com/vipere_aspic.htm couchée en rond sur une haie ; elle était en train de digérer, au soleil, le mulot qu'elle avait ingurgité. Un coup de cisaille et bye bye !
Et vous , quelle est la bête qui vous fait peur ?
Ce tantôt au boulot, je fais un post sur les cuisines de notre fabrication. Si cela vous intéresse, vous cliquez là où vous savez.

vendredi, octobre 05, 2007

Kugelhopf


Enfant, à Paris, nous avions des Voisins Alsaciens. Marthe et Joseph. Marthe était Femme au Foyer pour élever Jeannot et Claude et Joseph, dit Jojo, travaillait au Claridge, de bonne mémoire, sur les Champs-Elysées.
Un jour qu'elle avait fait ce gâteau typiquement Alsacien, elle nous avait invités au Goûter.
Beurrrkkk ! Je n'ai pas du tout aimé le goût de ce gâteau.
L'année dernière, en Juin, en visite en Alsace avec nos Américains, Je goûte un morceau de Kugelhopf généreusement offert par une gentille marchande dans la rue. Oui ! Bon ! Je me dis que c'est comme pour les concombres, que je me suis mise à aimer ça.
L'autre jour me vient l'idée d'en faire un, dans ma machine à pain.

Le voilà donc, mon Kugelhopf ! Fait en respectant scrupuleusement les quantités données par le livre de recettes livré avec la machine. Farine, beurre, levure, oeufs, lait, sel et sucre, raisins secs (ramolis dans un sirop léger) et amandes.

Résultat des courses : Mon Chéri l'a trouvé bon mais SEC
Moi, je l'ai trouvé sec et pas si BON QUE CELA.
Donc, je ne me suis pas du tout réconciliée avec ce gâteau que je ne referai jamais. Je préfère ma brioche de l'autre jour .
Brioche Maison ! C'est bon !

jeudi, octobre 04, 2007

Poupées - Dolls

Poupée de jardin - Garden Doll

Poupée d'Enfance - Childhood Doll

relookée par moi-même, lorsque j'étais jeune, car je trouvais la robe d'origine pas terrible

Poupée de maintenant - Today Doll

Une Barbie habillée par mes dix petits doigts, l'hiver dernier

Je l'avais montrée dans un post my name is Scarlett Blue qui n'a intéressé personne.

(Je viens de terminer une petite série de sachets senteurs et pour changer un peu je commence une autre Poupée. Je crois que j'ai déjà trouvé son nom)

mercredi, octobre 03, 2007

poulet à l'estragon - Tarragon chicken










J'ai déjà donné cette recette et je la redonne pour ceux qui ne l'aurait pas lue et qui a fait l'objet du post suivant hier matin dans ma cuisine (alors ça, c'est pour voir si j'ai bien retenu la leçon)

Les ingrédients sont limités et c'est relativement rapide à faire.
Sauf que le plus long est de dorer les morceaux de poulet. Et après, c'est de cleaner le coin cuisson.







Il vous faut du poulet, de l'estragon frais ou sec


du sel et du poivre
de la sauceline
et de la crème fraîche

Une fois la viande bien dorée des 2 côtés, vous ajoutez le sel, le poivre et l'estragon

et vous faites cuire

Ensuite, vous ajouter un peu de sauceline pour que la sauce soit légèrement onctueuse (attention ! Ne pas en mettre trop, sinon votre sauce sera à couper au couteau)puis une bonne cuillère à soupe de crème

C'est la recette de poulet que mon Chéri préfère.Servir avec des haricots verts ou du riz créole, ou encore avec des petites patates sautées.

Si vous essayez, vous vous régalerez !

mardi, octobre 02, 2007

trafic aérien du matin - morning air traffic

Tout d'abord, un grand merci Marguerite qui est aussi Cergie, à hpy et aussi , à Bergson pour l'aide précieuse qu'ils m'on apportée à me perfectionner dans la technique informatique. Je vais bien voir à la fin de ma publication si cela a marché ; si j'ai bien "imprimé" le copier/coller.
L'autre matin, il y avait du trafic dans les airs. Les avions qui partaient et ceux qui revenaient.

et tout ces aéroplanes laissaient leurs grandes trainées blanches derrière eux

un nuage curieux - on dirait un plume !

c'est encore plus beau avec le soleil levant !

moi aussi, bientôt, je passerai au-dessus de ma maison !

Alors ! Attention ! J'envoie !

Comme vous pouvez le voir, ça n'a pas marché ! Bon, j'ai imprimé tout ce que Bergson m'a envoyé, et je vais potasser tout cela de plus près. Il y a sûrement un truc qui m'échappe ! A+


J'ai fait un nouvel essai suite au complément d'explications fourni par Bergson que je remercie chaleureusement, et il semble que cela marche. Manque de bol, je n'arrive pas à le refaire pour Marguerite, Cergie et hpy. Ce n'est pas grave, avec un peu de témérité, il n'y a pas de raison que je n'aille pas plus loin.
Voilà, je ne voulais pas couper mon ordi sans aller jusqu'au bout des choses, et voilà, c'est gagné !