x

x

mercredi, juin 25, 2008

absente pour cause de soldes !

Aujourd'hui, je ne suis pas là. Je suis partie faire les soldes. Où ?
Ni pour les fringues ni pour les godasses, tout simplement chez mon Ebénistre privé, au boulot. Je m'en suis allée installer toutes mes étiquettes, sur les vitrines du magasin et sur les meubles.
Hier, j'ai donné un bon coup de dépoussiérage afin d'accueillir le mieux possible les nombreux clients qui vont se ruer chez nous. Ben quoi !!!
Vous avez peut-être raison, je ne pense que ce sera la ruée vers l'or, mais on espère bien avoir un peu de monde intéressé par les jolis meubles soldés.


Today, I am not at home. I went round the sales. Where?
Neither for clothes nor for shoes but simply to my private cabinet maker's shop, at my work. I went and put all my labels on store windows and furniture. Yesterday, I gave a good blow dusting to receive as best as possible the many customers who will rush to our shop. So what! May be you are right, I do not think this will be the gold rush, but we hope a few people will be interested in the beautiful furniture at sale price.
A demain !

18 commentaires:

Nathalie a dit…

Bonnes ventes !

Peter a dit…

Tu es excusée ! C’est pour une bonne cause ! J’ai aussi soldé des meubles ; l’année dernière quand j’ai déménagé d’un grand à un petit appart ! J’ai du accepter 90% !

nazzareno a dit…

bon travail!

Olivier a dit…

bonne solde, j'espere que tout va partir. Bonne journée.

Alex a dit…

Courage !!
Sur ma photo d'hier, il n'y a personne avec les pieds dans l'eau car je l'ai prise le 12 juin avant les grosses chaleurs. En ce moment, je me terre dans mon appart' en attendant le soir même si le soir, il fait encore très chaud. Et comme, on m'a muré la fenêtre de ma chambre, je me régale...
Moi qui ai du mal avec la chaleur, c'est dur, on n'a pas eu le temps de s'habituer. Ma mission aujourd'hui, m'acheter un chapeau, mon accessoire indispensable de l'été avec ma gourde isotherme et mon brumisateur, pas le temps d'attendre les soldes qui ne commencent que le 2 juillet chez nous...
Il faut aussi que j'aille prendre des photos, je n'ai plus rien d'actualité, je n'ai d'ailleurs rien posté aujourd'hui...

hpy a dit…

Bon courage et bonnes ventes.

lyliane a dit…

Ah! tu soldes aussi les meubles?, je pensais que vous ne travaillais que sur commandes.Alors bonne vente.

Marie-Noyale a dit…

Tu as mis un petit fanion sur ton velo pour faire de la puB pour les soldes??!!
Bon courage

Cergie a dit…

Bon, je ne veux pas m'encombrer pour le moment, un jour (dans plus de neufs mois c'est sûr, à moins que je ne sois pas dans le secret) j'aimerais acquérir une chaise paillée haute pour bébé, avec accoudoirs, pour qu'elle soit bien stable.
Tiens, une petite table pour ajouter à la grande pour une treizième personne, vous faites ça sur mesure ?

Mais tu as déjà fini les soldes au fait ? On est encore mercredi pourtant !

Cergie a dit…

Je ne veux pas transformer l'éventuel(le) aîné(e) de mes petits enfants en pilier de bar !
D'abord, faudrait que la chaise soit à la hauteur de la table de la famille, on peut couper les pieds, I know, mais bon.

Tu sais, y a pas encore Polichinel alors y a tout le temps de voir venir. Je voudrais une VRAIE chaise confortable et stable.

M.Benaut a dit…

I had better bring some empty and large suitcases with me !!

Cergie a dit…

Mais, je ne veux pas de la puériculture, je veux une vraie chaise comme les chaises anciennes de bébé. Lorsque j'irai dans le Var chez ma belle soeur, je ferai une photo de la chaise d'enfant de famille : c'est une chaise paillée comme je te l'ai dit, en chêne ou en hêtre, un peu plus petite qu'une chaise normale comme assise, avec des accoudoirs.
Pas de plateau, on la met à table.
Donc l'asise doit être plus haute. Je suis sûre que vous feriez un tabac avec ce genre de chaise belle et inusable qui passerait de génération en génération.

mickymath a dit…

j'espère que tu n'auras pas dépensé tout ton argent! riiiiiiire! biiises et tu as bien raison! on ne vit qu'une fois! micky

Bergson a dit…

On solde les meubles !!

y a t'il la bagarre dès l'ouverture ?

Marie a dit…

Trop marrant. Je quitte le blog d'Olivier où j'ai écrit que je dansais très bien la biguine (les danses des Caraïbes) :-))

Bonnes soldes. Moi hier je me suis trouvé un petit pantacourt Calvin Klein bien sympa.

Abraham Lincoln a dit…

Thanks for your visit to my blog Brookville Daily Photo this morning. I hope you enjoyed my post today showing the baby rabbit eating the hibiscus flower.

I am now taking a diminishing dose of steroids for my Rheumatoid Arthritis pain and it works. I am pain free. I believe the chemotherapy drug is spelled "Methotrexate" that is used to treat a lot of things from cancer to arthritis and it has side effects that are troubling. So I need to talk to my doctor about it before I take it. Just missing a dose can be a real nightmare.

Anyway, I wanted you to know I stopped-in to repay your visit and comment with mine.

I enjoyed reading your blog post for today about your sale and I also hope you make many sales and get a lot of money for your furniture.

I don't know if you like to read or not but if you do this place is amazing.

I just got my first shipment of used books from Strand's bookstore in New York City, yesterday. They have 18 miles of used books. Think about that. Anyway, they got here and I am totally happy with those I chose to read. I had to start out by just choosing a category, like photography, and go from there. I don't know how in the world they can keep track of so many books.

Look up Strand bookstore or copy and paste the URL here: http://www.strandbooks.com/app/www/p/home/

Olivier a dit…

alors les soldes cela marche bien ?
Je vois que miss cergie fait sa liste chez toi.
Pour les soldes, je vais aller faire un tour dans les magasins de photos, pour trouver des objectifs en soldes.

Olivier a dit…

Je vois qu'Abraham fait le meme discours chez tout le monde ;o)