x

x

mardi, août 14, 2007

vous avez gagné ! You won !

Tout d'abord, je vous montre ce qu'il y a entre les deux coins Jardinets
Fisrtly I show you what is between both corners (smal gardens)

L'entrée de cet endroit qui n'est plus secret
Entry of this place that is not secret anymore
Voici notre" pataugeoire" à nous, chauffée par le soleil. Pas besoin d'aller au bord de la mer. On est bien là ! L'eau n'est pas très chaude cet été mais nous faisons avec.
This is our own "paddling" pool ! heated by sun. No need to go to the seeside. We enjoy this place. Water is not very not this summer but we have do with that.

7 commentaires:

Marie a dit…

Quel joli espace vous avez autour de chez vous! J'aimerais pouvoir en dire autant :-)

oldmanlincoln a dit…

Very nice pool and it would be a good place to paddle around.

Brookville Daily Photo

Z a dit…

Wow, that's a much larger pool that I thought it would be! I thought for sure it was the pond... You must enjoy cooling off in it when the day is really hot. :-)

luke156 a dit…

beautiful pool, thats what I need on a long summer day...nice shot!

lyliane a dit…

Nous avons gagné le droit de venir faire un petit plongeon? mais cet été tu n'as pas de chance, tu n'as pas dû en profiter beaucoup; Mes voisins d'en face en ont une aussi, pour la canicule c'était extra, mais bien d'autres piscines des alentours finissent en mare à canard dans le coin coin...

claude a dit…

merci à tout pour vos gentils commentaires. C'est vrai, cette année, ce n'est pas le pied ! Un peu fraîche mais on y va quand même, sauf évidemment quand elle trop froide !

Andrea Gerak a dit…

Hey Claude, I wish you great weather so that you can use it!