x

x

mardi, septembre 23, 2008

LAON - La Cathédrale

Aujourd'hui, la suite de la suite de l'autre jour.

Dans la viellie ville sur les hauteurs et derrière des remparts, se dresse la majestueuse et très belle Notre-Dame de Laon. Elle n'a rien à envier à la Dame de Paris, car Notre-Dame de LAON est aussi belle, voire même plus.

In the old and high city, behind the ramparts, there is the stately and very beautiful Cathedrale of Laon. It has no cause to be envious of the Dame of Paris, because Notre-Dame of Laon is as beautiful, not to say more.


Elle est moins grande de Notre-Dame de Paris...
It is smaller than Notre-Dame de Paris...

mais beaucoup plus travaillée (vous pouvez voir des boeufs sculptés, dont parle ALAIN dans son précédent commentaire et dont l'explication est donnée dans le lien - c'est un hommage aux boeufs "constructeurs" de cette cathédrale)
but much more worked ( you can see some sculptured oxes - it is a tribute to the oxes "builders" of this Cathedrale - click on the first link to see them better)



N'est-elle pas belle ?
Is it not beautiful ?

A DEMAIN !

15 commentaires:

nazzareno a dit…

NON, elle n'est pas belle, est seule fantastique et merveilleuse!

hpy a dit…

Elle est belle, mais elle n'a pas connu Esmeralda.

Olivier a dit…

"Ce qui est normal, car après l'Ain c'est deux ! Bon !" dire que j'avais zappé cette phrase ;o)).
Elle est vraiment magnifique, des photos de l'intérieur ?

Miss_Yves a dit…

Très belle !
Aurons-nous droit aux photos de vitaux, à l'intérieur, pour comparer avec la rosace de Notre-Dame de Paris ?AÏe !(question perfide !)
Belle musique également ...
miss Yves

Marie a dit…

Elle est fantastique. Je ne la connaissais pas du tout. Purée, on dirait de la dentelle de pierre.

claude a dit…

désolée, pas de photos de l'intérieur. toutes ratées, mais allez sur le lien, vous pourrez voir la nef et la belle rosace.

alice a dit…

Magnifique travail de la pierre! C'est une ville et une région que je ne connais pas du tout...

raindrop a dit…

Elle ressemble vraiment beaucoup à celle de Paris. Mais celle-là a l'air plus jolie. J'ai trouvé celle de Paris un peu trop sombre á l'intérieur. Et celle-là?

Marguerite-Marie a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Marguerite-Marie a dit…

superbe reportage sur la ville de Laon que je ne connais pas. Mais ce que tu en dis et montres laisse penser que c'est une ville intéressante.

Abraham Lincoln a dit…

I saw your blog this morning, Claude, and found a piece of the history your camera recorded. It is a blink, stopped dead-still, exposing the moment in time and the beauty you saw in the Cathedrale.

Abraham Lincoln
Brookville Daily Photo

claude a dit…

@ Raindrop
C'était assez sombre aussi à l'intérieur, mais peut-être moins qu'à paris. C'est la raison que mon pauvre appareil photo n'a pas voulu me faire des photos de l'intérieur.

ALAIN a dit…

Les maçons, ils ont dit : on n'est pas des boeufs !

Luke Wiley a dit…

An amazing cathedral! great pics!

Cergie a dit…

De très jolies photos sur ce post, notamment celle de la cathédrale en bas avec ce très beau ciel gris romantique
Tu ne trouves pas que sur la photo où elle est en détail la rosace ressemble à un moule à cookies ?