x

x

samedi, septembre 06, 2008

Les Amis Australiens au travail !

Le 3 Septembre 2008, Mme. et Mr Benaut, nous font l'honneur de visiter l'endoit où mon Chéri fabrique de beaux meubles. du-bois-duffour-du-meuble

On September 3, 2008, Mme and Mr.Benaut do us credit to visite the place where my Darling makes beautiful furniture.

Une des salles d'exposition. De gauche à droite
One of the both exhibition rooms. From left to right
Guy, Mme. Benaut, Mr. Benaut

GUY est la gazette de Château-du-Loir sur le net. Cliquez sur son nom et vous arriverez sur son article
Guy is the gazette of Château-du-Loir on the web. Click on his name and you will watch his article.

Salle de mise en couleur. Là, il s'agit d'un meuble ancien remis au goût du jour
Varnish room. An old furniture uptated

Mr. Benaut s'intéresse fort à la technique
Mr Benaut is very interested in technique
Là, entre autres, démonstration de ce peut faire un fer de toupie
A demonstration of what a blade of a spindle moulder can make

J'ai convoqué la presse régionale. Je publierai l'article demain.
I have invited the regional Newspaper. I post the article tomorrow

Donc, au prochain numéro !
So, on next edition!

17 commentaires:

Daniel a dit…

Que d'activités ces jours ci et tu prend le temps de nous informer..
Voici des clients fort sympa me semble t il. :o))))
Bise et bob WE.

Luke Wiley a dit…

Looks like some great furniture!

DS2944 a dit…

Le bise à toi Claude et le bonjour aux australiens !
J'attends l'article de presse ....
Kenavo

dive a dit…

A bog "Hi!" to Mme and MB.
It's good to see you looking after them so well.

lynn a dit…

Coucou Monsier et Madame, coucou Claude!

Miss_Yves a dit…

Bravo !
A demain!
Miss Yves

Château-Gontierdailyphoto a dit…

Une bien belle rencontre

ChrisJ a dit…

I would rather look at furniture than buy clothes.
Australians are great people!

Jules a dit…

You are very lucky to have them visit you!!!

Marguerite-Marie a dit…

on peut compter sur toi pour être une hôtesse plus qu'à la hauteur.
Bonjour à eux venus de loin. Et bon début de semaine à toi.

Marguerite-Marie a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Bergson a dit…

vous allez exporter des meubles en Australie ?

raindrop a dit…

Coucou Claude! Tu reçois les Australiens et moi je reçois les français:) Lyliane et Michel sont chez moi cette semaine. C'est super ces rencontres!

Abby a dit…

It's been too long. Thanks for stopping by this week. Life is crazy, but I love to see you on the blog! Have a great one!
Abby

ALAIN a dit…

Le travail c'est la santé (air connu)

Olivier a dit…

tu es dur quand même, mettre des invites au travail, a peine arriver chez toi ;o))...

Nathalie a dit…

Super!