jeudi, mars 19, 2009

l'été en hiver

Dans ma serre
C'est l'été en hiver

Grâce à un petit chauffage d'appoint

qui réchauffe l'atmosphère

mes géraniums poussent à point


bientôt je les sortirai à l'air
pour embellir fenêtres

et autres coins du jardin.

BON PRINTEMPS ET A DEMAIN !

In winter my geraniums are still beautiful in a glasshouse with heating a little bit.
I will put them on my windows and in any corners of the backyard very soon.
ENJOY SPRINGTIME !
La chanson est pour Olivier avec qui j'ai un petit différent concernant Paris et NYC.

mercredi, mars 18, 2009

jaune

Le soleil est enfin entré dans mon jardin

En attendant jacinthes et autres tulipes

Forsysthia, grandes jonquilles et jonquilles naines
Je suis indisponible ce matin, je vous visite plus tard dans la journée.
A DEMAIN !


mardi, mars 17, 2009

mailboxes

A la demande de Marie Reed, voici :


La boîte à lettres du hameau près duquel je vis.

Levée du courrier en semaine du lundi au samedi 10H.
Ce qui veut dire que lorsque vous avez reçu votre courrier à 10 heures du matin, si réponse urgente, celle-ci ne pourra pas partir le même jour, Sauf à faire 12 km aller/retour pour la poster en ville.

Cette boîte est sur le mur du seul commerce existant dans ma commune



Celle-ci est située à l'entrée d'une grande mais grande, et bien trop grande surface de la ville. Pour poster votre courrier, à gauche tout ce qui est en partance pour la Sarthe, à droite tout ce qui va partout ailleurs.

Pour la levée, je pense que c'est du lundi au vendredi jusqu'à 16 H et le samedi jusqu'à midi.

Ce sont des boîtes pour envoyer votre courrier et il y a bien évidemment la boîte aux lettres de chaque particulier, dans laquelle vous recevez, lettres d'amour et autres factures. Il existe dans le Loiret


dont les habitants ont des boîtes aux lettres bien particulières.



notre US mail box qui sert de décoration dans le jardin.

Et specialement pour Marie

NAPOLEON, une des ses autres passions
-*-*-*-
Rien à voir mais je vous invite à cliquer sur ce lien
pour tout savoir sur les fraises d'Espagne.
A DEMAIN !

lundi, mars 16, 2009

toilette matinale

Sur un arbre perché
Un Merle noir, loin
Du regard de la Grive,
Qui décidément
Aimait bien le coin,
Faisait sa toilette du matin.

De temps en temps

il jetait un coup d'oeil en coin
Pour voir


Si la Grive était voyeuse.

Mais elle ne l'était point.

Elle Cherchait simplement

Un ver ou deux à se mettre sous la dent

Puis, le Merle reprit le cours de sa toilette,

Tout en surveillant du coin de l'oeil

La Grive


Pour voir si celle-ci était curieuse.

Mais elle ne l'était point et passa même son chemin.

Le Merle mit fin à sa toilette,

Et c'est ainsi que dans son bel habit noir,

Tout propre et bien beau

Il s'en alla siffler son refrain

chez le voisin.


A DEMAIN !

vendredi, mars 13, 2009

Nobody at home

Nous sommes là-bas !
A LUNDI !

jeudi, mars 12, 2009

Sardines en Pizza

Pour faire cette délicieuse pizza, il vous faut :
une pâte à pizza, maison ou toute prête
des filets de sardines, frais ou surgelés
de la purée de tomates
de l'origan, le l'oignon séché et de l'ail en poudre
des olives noires dénoyautées et aromatisées
du sel et du poivre
et du fromage râpé
Comment faire :
Etalez la pâte dans un moule bien beurré
(cela me rappelle la recette du poulet au whisky de Carole)
Etalez sur la pâte la purée de tomates
Etalez sur la purée de tomates les sardines que vous aurez coupées en petits morceaux

Disposez les olives noires

Salez et poivrez
Saupoudrez l'ensemble d' origan, d'un peu d'oignon séché et de poudre d'ail


et étalez sur le tout une couche de fromage râpé.
Enfournez et laisser cuire le temps qu'il faut


Et voilà le travail ! Miam !

Mon Chéri a trouvé que ma pizza avait trop le goût de sardine. Ce n'est pas ma faute, j'avais beaucoup de sardines et le rond de pâte était trop petit. Donc bien doser les sardines ! Il est vrai que c'était assez fort en goût sardine, j'en ai mangé toute la nuit !

Vous pouvez venir demain voir ce qui se passe.

mercredi, mars 11, 2009

fleurs = couleurs

C'est sous un ciel gris et pluvieux que j'ai pris ces photos hier, mais..



ça sent le printemps tout ça !
A demain, dans l'assiette !
Je suis toujours plus ou moins dispo
et vous rends visite dès que je peux.

lundi, mars 09, 2009

Grivette et Merlive


Je suis sortie de desous cette haie
Pour voir ce qu'il y avait dans ce jardin.
Je suis la Grive, et je m'appelle Merlive.
Je suis très coquette.
Rien à voir avec Grivette, la Merlette,
Voyez donc !

Elle est habillée tout de marron gris
Alors que moi, je suis en chiné beige marron.

Je pose volontiers pour la photo,

Car avant jamais ici je ne vins,

Alors que Grivette, la Merlette,

peu fière de sa personne

Picore je ne sais quel grain.

Il paraît que plein de Merlettes viennent dans ce jardin.
C'est tant mieux !
Car ne dit-on point :
Faute de Merlettes on mange des Grives !
A + !

samedi, mars 07, 2009

le jeu du site à présenter


Miss_Yves, aidée par Hélène, m'a taguée, pour participer à un jeu d'une simplicité tellement enfantine que je m'y prête bien volontiers.
Il s'agit de présenter un site sur lequel vous aimez aller.
J'ai pensé vous diriger vers le seul blog culinaire que je regarde.
Micheline ou Micky, qui est Belge et qui habite près de Liège est une passionnée de cuisine.
(Elle m'a dit un jour que lorsque je vais en Allemagne, je passe sur l'autoroute près de chez elle, autoroute sur laquelle, nous n'avons jamais trouvé de bouchon).
Elle a déjà participé, si j'ai bonne mémoire, à une émission de télévision sur une chaîne française ainsi que dans son propre pays sur la télévision Belge.
Je vous laisse donc visiter son
JARDIN DES DELICES
qui est un vrai régal pour le palet et les yeux.

Puis, j'ai pensé également, car n'est on pas mieux servi que par soi-même, de vous guider sur un autre site, sur lequel je vais souvent, pour la bonne raison que c'est moi qui le fait. C'est là que, tout pendant qu'il y aura du travail, de temps en temps, je bosse, chez

Bonnes visites !
Je passe le relais, à qui donc ?
A tout le monde et en particulier à Lucie.

La semaine prochaine, je vais être en partie absente. Aussi, je ne pourrai pas vous rendre visite , mais vous pourrez quand même venir voir quelques posts préparés à l'avance. Je vous souhaite un bon week-end et une bonne semaine prochaine.
A bientôt !

vendredi, mars 06, 2009

le ciel du vendredi

Je vous laisse regarder les yeux en l'air
sur une musique de Glenn Miller






A DEMAIN !

jeudi, mars 05, 2009

The prison door

Vous souvenez du post que j'ai fait sur Château-du-Loir, il y a peu. CHRIS de Carisbad en Californie m'a demandé l'autorisation de copier cette photo ci...

Do you rememer my post about the City of Château-du-Loir ? CHRIS from Flamborough in California aksed me if she could copy this photo...



pour en faire ce dessin là.
to make this drawing

C'est presque du copier/coller

Qu'en pensez vous ?
What do you think about it ?


A DEMAIN !

mercredi, mars 04, 2009

l'oiseau vert - The green bird

C'est moi, le Verdier
It is me, the greenfinch

Je suis vert de rage, car le Pinson,

I am green of rage because the chaffinch

un habitué de ce resto des oiseaux m'a dit qu'il était là depuis déjà quelques temps, et je ne le savais pas. Je serais bien venu y casser une graine.
Il est sur le point de fermer et je n'ai que quelques graines à becqueter, la patronne ayant déjà enlevé la margarine du menu.
Je prends note de cette bonne adresse dans un coin de ma cervelle d'oiseau pour l'hiver prochain, car ça a l'air trop bien !
a regular of this bird restaurant told me it has been open here for a long time but I did no know it. I should come here to have a bit to eat.
It will be closed very soon and I could peck only some seeds, the Owner having already removed the magarine from the menu.
I notice this good address in a corner of my bird brain for the next winter because It seems too good !

A DEMAIN !
Panne d'oreiller et problème de connection ce matin, je ne vais pas avoir le temps de venir chez tout le monde, je finirai mon tour dans l'après midi.

mardi, mars 03, 2009

la crise

La crise est là et ô combien ! Et c'est en ce moment que de bonnes crises de rire font du bien. Il paraît que cela vaut un bon beefsteack, donc il ne faut pas pas s'en priver, et en plus, c'est bon pour ne pas avoir une crise au moral.

Il paraît que l'Artisinat est la Première Entreprise de France. Pour alimenter les caisses de l'Etat, c'est sûr. Même quand ce n'est pas la crise, les petites Entreprises le sont toujours, ponctionnées de taxes et de charges diverses, afin de distribuer l'argent gagné à la sueur de notre front à ceux qui ne foutent rien et qui savent bien profiter du système social. C'est là que nous attrapons souvent une crise de foie, car certaines choses ne passent pas bien.
Nos comptes bancaires sont de plus en plus moin pleins, et en cette période où ils sont dans le rouge, il faut espérer voir le bout du tunnel et apercevoir un horison plus bleu, sans stress, sans peur afin de ne pas pas faire une crise au coeur.
Le tout est qu'il vous faut tenir pendant ce temps là, d'autant que l'Etat tient beaucoup à ce que, tout pendant que vous avez encore un sou, vous le lui versiez, sans se soucier si vous aller en mourir ou pas. Que sommes nous à côté des banques et de l'industrie automobile, rien, des petites Entreprises sans importance, mais qui connaissent bien la crise.
Dans ce pays, pour qu'il fonctionne bien, il faut acheter des voitures avec l'argent que les banques doivent vous prêter avec celui que l'Etat leur a versé. Donc il aurait fallu choisir mieux son métrier, Banquier ou Constructeur automobile, ou Président de la République, mais il paraît que c'est un dur métier.
Si nous arrivons tous à nous en sortir, à entrevoir, au sortir du tunnel, un rayon de soleil, il nous faudra retrousser nos manches, travailler encore plus pour toujours gagner encore moins. Mais qu'elle importance ! Le Roi sera toujours là nous piquer notre oseille, et là, même sans oseille, nous ferons toujours des crises pas frénétiques du tout.
Et si, par malheur, nous faisons naufrage, nous n'aurons plus que nos yeux pour faire une crise de larmes, car le naufrage risque de ne pas être seulement professionnel, mais humain, personnel, et là, en tant qu'Artisan, avec tout le pognon qu'on aura filé à l'Etat, nous, nous n'aurons rien à attendre de lui, et nous tomberont dans une autre crise, celle du désespoir.
Et pendant qu'il y en a qui se demande s'ils vont pouvoir casser la croûte, le lendemain, d'autres vendent leurs croûtes, des anciennes, des plus récentes, des belles, des moches, à des prix qui dépassent l'entendement. Il faut croire que tout le monde ne connaît pas la crise. On nous aura seriné les oreilles avec cela pendant près d'une semaine, des coups à nous faire avoir une crise de nerfs qui pourrait bien finir en crise de folie.
Alors, en attendant, il faut positiver et rigoler dès que cela se présente, en espérant des jours meilleurs, et que le ciel ne nous tombe pas sur la tête.

La crise ne touchent pas que les Entreprises, elle sévit aussi at home, car depuis hier soir, nous n'avons plus d'eau chaude. Nos robinets sont en pleine crise de goutte de hot water. FRANCIS, qui c'eesst ? C'est le Plombier ! est en chemin pour voir si le ballon s'est définitvement dégonflé, ou si simplement la résistance n'a pas résisté, ou bien encore si seulement l'appreil s'est mis en sécurité. Nous préfèrerions cette dernière panne, d'autant que


pour arranger les choses, mon sèche-linge me fait une crise aussi. Il est en train de rendre l'âme. Il en a séché des lessives, mais maintenant il grince, il couine, il couine, il grince. J'espère qu'il va durer jusqu'au jour où je pourrai commencer à étendre mon linge dehors.
Voilà, c'était la crise selon moi !
A DEMAIN !

dimanche, mars 01, 2009

RETRAITE BIEN MERITEE


Fin Février 2009
Le temps est venu pour Larry d'arrêter son travail
pour une retraite bien méritée.
Il aura le temps de faire
tout ce qu'il a faire et
qui fait de lui que c'est un type bien.


End of February 2009.
Time is come for Larry to stop his work
for a well-deserved retirement.
He will have time to do everything
he has to do
that makes he is a good guy.

HAPPY RETIREMENT, LARRY !